李六条(zt)
Sent to you by yang via Google Reader:
via 无人地带 on 11/14/08
原创属于李前总统或者他的某个秘书,或者某个智囊团集体智慧的结晶。
李总统登辉先生在国统会谈话全文
(民国八十四年四月八日)
各位副主任委员、各位委员、各位研究委员:
(民国八十四年四月八日)
各位副主任委员、各位委员、各位研究委员:
今天是国家统一委员会改组后的第一次会议,我们听取了行政院大陆委员会和国家安全局的报告,同时也进行了热烈的讨论。各位基于对国家统一问题的高度关注,所发表的意见,非常重要,本人将请有关单位作进一步研究。非常感谢大家!
民国七十九年五月二十日。登辉在中华民国第八任总统宣誓就职典职的致词中,曾明确指出「当此全人类都在祈求和平、谋求和解的时刻,所有中国人也应共谋以和平与民主的方式,达成国家统一的共同目标」;为了「汇集国人的智慧,发挥我们的特长,以积极务实的作为,掌握民心的归趋,主导两岸关系的发展,早日达成国家统一的目标」;十月七日成立国家统一委员会。国家统一委员会于八十年二月二十三日通过国家统一纲领,具体说明了中华民国追求自由、民主、均富、统一的信念与进程。八十年四月三十日,本人宣告终止动员戡乱时期,更实际展现了我们开创和平统一的诚意。
国家统一纲领中列举了四项原则,第一,大陆与台湾均是中国的领土,促成国家的统一,应是中国人共同的责任。第二;中国的统一,应以全民的福祉为依归,而不是党派之争。第三,中国的统一,应以发扬中华文化,维护人性尊严,保障基本人权,实践民主法治为宗旨。这三项,相信是全体中国人,包括两岸有责任感的政党所不能否定的。
然而,由于四十多年来,海峡两岸不同制度、不同条件形成的发展差距,我们为了对台澎金马的两千一百万同胞负责任,同时也为维护中国人在台湾所缔造的可贵经验,分润全中华民族,所以,国家统一纲领又列举了第四项原则:中国的统一,其时机与方式,首应尊重台湾地区人民的权益并维护其安全与福祉,在理性、和平、对等、互惠的原则下,分阶段逐步达成。
近年来,海峡两岸民间往来日益频繁,各项交流不断发展扩大,两岸人民跨越长期的隔绝,逐渐增进彼此的了解,而辜汪会谈及两岸事务性商谈,标志着两岸关系走入协商的时代。两岸关系的发展开启了全中华民族重新融合的新页,是令人珍惜的历史进程。但是,由于大陆当局未能正视中华民国政府已存在八十四年,并持续拥有对台澎金马主权与治权的事实,处处否定、排挤我们在国际上应有的发展与地位,致使和平统一的步伐停滞不前。
不容讳言,两岸分离对峙四十余年,累积的敌意与误解自难立即消弭。然而,面对新的情势,两岸都必须以新的体认,采取务实的作为,促成真正的和谐,才能塑造中国再统一的有利气候与形势。因此,针对现阶段的情势,为建立两岸正常关系,我们提出以下的主张:
一、在两岸分治的现实上追求中国统一民国三十八年以来,台湾与大陆分别由两个互不隶属的政治实体治理,形成了海峡两岸分治的局面,也才有国家统一的问题,因此,要解决统一问题,就不能不实事求是,尊重历史,在两岸分治的现实上探寻国家统一的可行方式。只有客观对待这个现实,两岸才能对于「一个中国」的意涵,尽快获得较多共识。
二、以中华文化为基础,加强两岸交流博大精深的中华文化,是全体中国人的共同骄傲和精神支柱。我们历来以维护及发扬固有文化为职志,也主张以文化作为两岸交流的基础,提升共存共荣的民族情感,培养相互珍惜的兄弟情怀。在浩瀚的文化领域里,两岸应加强各项交流的广度与深度,并进一步推动信息、学术、科技、体育等各方面的交流与合作。
三、增进两岸经贸往来,发展互利互补关系面对全球致力发展经济的潮流,中国人必须互补互利,分享经验。台湾的经济发展要把大陆列为腹地,而大陆的经济发展则应以台湾作为借鉴。我们愿意提供技术与经验,协助改善大陆农业,造福广大农民;同时也要以既有的投资与贸易为基础,继续协助大陆繁荣经济,提升生活水平。至于两岸商务与航运往来,由于涉及的问题相当复杂,有关部门必须多方探讨,预作规划。在时机与条件成熟时,两岸人士并可就此进行沟通,以便透彻了解问题和交换意见。
四、两岸平等参与国际组织,双方领导人藉此自然见面本人曾经多次表示,两岸领导人在国际场合自然见面,可以缓和两岸的政治对立,营造和谐的交往气氛。目前,两岸共同参与若干重要的国际经济及体育组织,双方领导人若能藉出席会议之便自然见面,必然有助于化解两岸的敌意,培养彼此的互信,为未来的共商合作奠定基础。我们相信,两岸平等参与国际组织的情形愈多,愈有利于双方关系发展及和平统一进程,并且可以向世人展现两岸中国人不受政治分歧影响,仍能携手共为国际社会奉献的气度,创造中华民族扬眉吐气的新时代。
五、两岸均应坚持以和平方式解决一切争端炎黄子孙须先互示真诚,不再骨肉相残。我们不愿看到中国人再受内战之苦,希望化干戈为玉帛。因此,于民国八十年宣布终止动员戡乱,确认两岸分治的事实,不再对大陆使用武力。遗憾的是,四年来,中共当局一直未能宣布放弃对台澎金马使用武力,致使敌对状态持续至今。我们认为,大陆当局应表现善意,声明放弃对台澎金马使用武力,不再做出任何引人疑虑的军事行动,从而为两岸正式谈判结束敌对状态奠定基础。本人必须强调,以所谓「台独势力」或「外国干预」作为拒不承诺放弃对台用武的理由,是对中华民国立国精神与政策的漠视和歪曲,只会加深两岸猜忌,阻挠互信;两岸正式谈判结束敌对状态的成熟度,需要双方共同用真心诚意来培养酝酿。目前,我们将由政府有关部门,针对结束敌对状态的相关议题进行研究规划,当中共正式宣布放弃对台澎金马使用武力后,即在最适当的时机,就双方如何举行结束敌对状态的谈判,进行预备性协商。
六、两岸共同维护港澳繁荣,促进港澳民主香港和澳门是中国固有领土,港澳居民是我们的骨肉兄弟,一九九七年后的香港和一九九九年后的澳门情势,是我们密切关心的问题。中华民国政府一再声明,将继续维持与港澳的正常连系,进一步参与港澳事务,积极服务港澳同胞。维持经济的繁荣与自由民主的生活方式,是港澳居民的愿望,也受到海外华人和世界各国的关注,更是海峡两岸无可旁贷的责任。我们希望大陆当局积极响应港澳居民的要求,集合两岸之力,与港澳人士共同规划维护港澳繁荣与安定。
近百年来,中国历经重重苦难,始终未能建立自由富裕的现代化社会。十年前抗战胜利,虽然结束了外力入侵,重现希望的曙光,然而两岸又告分离。四十余年来,中华民国秉承 孙中山先生遗志,致力推动民生建设,在经济上创造了全球肯定的「台湾经验」;近年又积极从事宪政改革,实践主权在民的民主理念。这一切作为,都在为中华民族的未来奠定基础。尽管两岸长期分隔,但我们向来珍惜与大陆同胞的手足之情,时时以全中国人民的福祉为念。
而未来,我们也将继续发挥相互扶持的同胞爱,协助大陆地区在稳定的局势中,谋求进一步的发展。我们希望大陆的经济日益繁荣,政治走向民主,让十二亿同胞享有自由富裕的生活。本人坚定地相信,在国际局势日趋缓和的今天,两岸分别展开民权及民生建设,进行和平竞赛,是对全中华民族最直接、最有效的贡献,不但能谋求中国统一问题的真正解决,并能使炎黄子孙在世界舞台昂首屹立。这才是民族主义的真谛,也是面对二十一世纪,两岸执政者不容推卸的责任。
国家统一纲领中列举了四项原则,第一,大陆与台湾均是中国的领土,促成国家的统一,应是中国人共同的责任。第二;中国的统一,应以全民的福祉为依归,而不是党派之争。第三,中国的统一,应以发扬中华文化,维护人性尊严,保障基本人权,实践民主法治为宗旨。这三项,相信是全体中国人,包括两岸有责任感的政党所不能否定的。
然而,由于四十多年来,海峡两岸不同制度、不同条件形成的发展差距,我们为了对台澎金马的两千一百万同胞负责任,同时也为维护中国人在台湾所缔造的可贵经验,分润全中华民族,所以,国家统一纲领又列举了第四项原则:中国的统一,其时机与方式,首应尊重台湾地区人民的权益并维护其安全与福祉,在理性、和平、对等、互惠的原则下,分阶段逐步达成。
近年来,海峡两岸民间往来日益频繁,各项交流不断发展扩大,两岸人民跨越长期的隔绝,逐渐增进彼此的了解,而辜汪会谈及两岸事务性商谈,标志着两岸关系走入协商的时代。两岸关系的发展开启了全中华民族重新融合的新页,是令人珍惜的历史进程。但是,由于大陆当局未能正视中华民国政府已存在八十四年,并持续拥有对台澎金马主权与治权的事实,处处否定、排挤我们在国际上应有的发展与地位,致使和平统一的步伐停滞不前。
不容讳言,两岸分离对峙四十余年,累积的敌意与误解自难立即消弭。然而,面对新的情势,两岸都必须以新的体认,采取务实的作为,促成真正的和谐,才能塑造中国再统一的有利气候与形势。因此,针对现阶段的情势,为建立两岸正常关系,我们提出以下的主张:
一、在两岸分治的现实上追求中国统一民国三十八年以来,台湾与大陆分别由两个互不隶属的政治实体治理,形成了海峡两岸分治的局面,也才有国家统一的问题,因此,要解决统一问题,就不能不实事求是,尊重历史,在两岸分治的现实上探寻国家统一的可行方式。只有客观对待这个现实,两岸才能对于「一个中国」的意涵,尽快获得较多共识。
二、以中华文化为基础,加强两岸交流博大精深的中华文化,是全体中国人的共同骄傲和精神支柱。我们历来以维护及发扬固有文化为职志,也主张以文化作为两岸交流的基础,提升共存共荣的民族情感,培养相互珍惜的兄弟情怀。在浩瀚的文化领域里,两岸应加强各项交流的广度与深度,并进一步推动信息、学术、科技、体育等各方面的交流与合作。
三、增进两岸经贸往来,发展互利互补关系面对全球致力发展经济的潮流,中国人必须互补互利,分享经验。台湾的经济发展要把大陆列为腹地,而大陆的经济发展则应以台湾作为借鉴。我们愿意提供技术与经验,协助改善大陆农业,造福广大农民;同时也要以既有的投资与贸易为基础,继续协助大陆繁荣经济,提升生活水平。至于两岸商务与航运往来,由于涉及的问题相当复杂,有关部门必须多方探讨,预作规划。在时机与条件成熟时,两岸人士并可就此进行沟通,以便透彻了解问题和交换意见。
四、两岸平等参与国际组织,双方领导人藉此自然见面本人曾经多次表示,两岸领导人在国际场合自然见面,可以缓和两岸的政治对立,营造和谐的交往气氛。目前,两岸共同参与若干重要的国际经济及体育组织,双方领导人若能藉出席会议之便自然见面,必然有助于化解两岸的敌意,培养彼此的互信,为未来的共商合作奠定基础。我们相信,两岸平等参与国际组织的情形愈多,愈有利于双方关系发展及和平统一进程,并且可以向世人展现两岸中国人不受政治分歧影响,仍能携手共为国际社会奉献的气度,创造中华民族扬眉吐气的新时代。
五、两岸均应坚持以和平方式解决一切争端炎黄子孙须先互示真诚,不再骨肉相残。我们不愿看到中国人再受内战之苦,希望化干戈为玉帛。因此,于民国八十年宣布终止动员戡乱,确认两岸分治的事实,不再对大陆使用武力。遗憾的是,四年来,中共当局一直未能宣布放弃对台澎金马使用武力,致使敌对状态持续至今。我们认为,大陆当局应表现善意,声明放弃对台澎金马使用武力,不再做出任何引人疑虑的军事行动,从而为两岸正式谈判结束敌对状态奠定基础。本人必须强调,以所谓「台独势力」或「外国干预」作为拒不承诺放弃对台用武的理由,是对中华民国立国精神与政策的漠视和歪曲,只会加深两岸猜忌,阻挠互信;两岸正式谈判结束敌对状态的成熟度,需要双方共同用真心诚意来培养酝酿。目前,我们将由政府有关部门,针对结束敌对状态的相关议题进行研究规划,当中共正式宣布放弃对台澎金马使用武力后,即在最适当的时机,就双方如何举行结束敌对状态的谈判,进行预备性协商。
六、两岸共同维护港澳繁荣,促进港澳民主香港和澳门是中国固有领土,港澳居民是我们的骨肉兄弟,一九九七年后的香港和一九九九年后的澳门情势,是我们密切关心的问题。中华民国政府一再声明,将继续维持与港澳的正常连系,进一步参与港澳事务,积极服务港澳同胞。维持经济的繁荣与自由民主的生活方式,是港澳居民的愿望,也受到海外华人和世界各国的关注,更是海峡两岸无可旁贷的责任。我们希望大陆当局积极响应港澳居民的要求,集合两岸之力,与港澳人士共同规划维护港澳繁荣与安定。
近百年来,中国历经重重苦难,始终未能建立自由富裕的现代化社会。十年前抗战胜利,虽然结束了外力入侵,重现希望的曙光,然而两岸又告分离。四十余年来,中华民国秉承 孙中山先生遗志,致力推动民生建设,在经济上创造了全球肯定的「台湾经验」;近年又积极从事宪政改革,实践主权在民的民主理念。这一切作为,都在为中华民族的未来奠定基础。尽管两岸长期分隔,但我们向来珍惜与大陆同胞的手足之情,时时以全中国人民的福祉为念。
而未来,我们也将继续发挥相互扶持的同胞爱,协助大陆地区在稳定的局势中,谋求进一步的发展。我们希望大陆的经济日益繁荣,政治走向民主,让十二亿同胞享有自由富裕的生活。本人坚定地相信,在国际局势日趋缓和的今天,两岸分别展开民权及民生建设,进行和平竞赛,是对全中华民族最直接、最有效的贡献,不但能谋求中国统一问题的真正解决,并能使炎黄子孙在世界舞台昂首屹立。这才是民族主义的真谛,也是面对二十一世纪,两岸执政者不容推卸的责任。
&referrer=)

Things you can do from here:
- Subscribe to 无人地带 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites

0 則留言:
發佈留言
訂閱 發佈留言 [Atom]
<< 首頁